If you are having issues showing the correct labels for your pipeline data from hubspot inside your BI tool of choice please insure you are following the correct mapping procedure listed below.
1. Map the Deal table "Dealstage" Field to "DealStage" field in the Deal Pipeline stage table.
2. Then map the dealpipelinestage table's "pipelineid" field to the dealpipeline table's "pipelineid" field.
3. Use the PipelineLabel field from the DealPipeline Table, and the Stage Label field from the DealPipelineStage table in your reports.